商务英语习惯:三轮有效听力
第三轮的目的是能输出,一定要把听力的内容变成自己口语的表达,把阅读的内容变成自己的写作的表达,前面已经说过,谁是最好的老师,而听力就是别人的口语,阅读就是别人的写作,与其我们坐在桌前苦思冥想一个句型和表达,不如从现成的材料当中汲取灵感或者能量。比如有的人从听力中听到了you deserve it的表达,意思是"你活该",学会了以后就一直坐在那里等机会,等到别人倒霉的时候,装作不经意的说出那么一句积攒了N年的话。当然后来发现,you deserve it不一定是你活该的意思,也可以因为it是正面的东西,变成"当仁不让",也可以用在夸赞别人的语境当中。但是这样的机会仍然不多,所以,要能够创造语境和机会,结合前面quotes名言的方法,让这个词在自己的生活中使用率大大提升,当这个词能够结合句子脱口而出或者随笔而出的时候,它才是你的。
拿刚才那个题目举个例子,里面的More than是一个www.77xue.com的结构,要把输入和输出结合,就不能只限制在数额上。而要进一步挖掘它的含义。More than可以加上形容词,在形容环境污染的时候,可以说the pollution is more than serious. 讲到爱意并的时候,可以说AIDS is more than medical. 迎接客人的时候可以说you are more than welcome,看到又帅又有才华的斑马王子,可以说he is more than handsome。再进一步挖掘,发现more than和less than的结合很有意思,比如莎士比亚那句著名的I love you, more than yesterday but less than tomorrow. 联想到我们原来提到过的"暧昧"的表达方式: they are more than friends but less than romance. 总之要有这样的意识。
遇到听力当中好的句子,也可以用原来所教授过的修改句型结构的方法,来进行听力和口语输入输出的良性循环。比如布什演讲当中的那段对圣经的引用-even if I walk through the valley of shadow of death, I fear no evil, for you are with me. 在听懂的基础上,用于感恩的口头或者书面表达也比较www.77xue.com,当然,如果觉得不是所有事情都是the valley of shadow of death,也可以稍作修改,比如valley of shadow of challenge and despair等。
- 共2页:
- 上一页
- 1
- 2
- 下一页
《商务英语习惯:三轮有效听力》相关文章
- 商务英语习惯:三轮有效听力
- › 国际商务英语简历模板
- › 商务英语专业毕业英文简历模板
- › 商务英语个人简历
- › 商务英语个人简历范本
- › 商务英语本科毕业生简历模板
- › 商务英语:货运包装
- › 经贸与商务英语专业的求职简历模板
- › 经贸与商务英语类专业个人求职简历模板
- › 商务英语翻译求职简历模板
- › 商务英语专科毕业生求职简历模板
- › 商务英语求职简历模板
- › 商务英语专业求职简历
- 在百度中搜索相关文章:商务英语习惯:三轮有效听力
- 在谷歌中搜索相关文章:商务英语习惯:三轮有效听力
- 在soso中搜索相关文章:商务英语习惯:三轮有效听力
- 在搜狗中搜索相关文章:商务英语习惯:三轮有效听力
